Ali sam pronašao jednu fotografiju, ako bude od nekakve pomoæi.
Hvis det kan hjælpe, så sker det også for mig.
Ako ti to pomaže, i ja to èinim.
Det kan hjælpe os til at genvinde hans gunst.
Помоћи ће нам да се вратимо на добру страну. Шта?
Du må godt blive her et par dage, hvis det kan hjælpe dig.
Можеш да останеш овде пар дана ако ће ти то помоћи.
Det kan hjælpe at være væk fra hinanden et stykke tid.
Ponekad je razdvajanje na neko vreme najbolje.
Det kan hjælpe os med at finde ud af, hvilken marina de kommer fra.
To æe nam pomoæi da odredimo iz kog su pristaništa.
Send denne information til CTU, måske det kan hjælpe med at knække Fayed.
Možda je to kljuè da "slomimo" Fayeda.
Det kan hjælpe jer begge, hvis vi altså kan finde et lig.
To æe pomoæi vama oboje, ako naðemo leš.
Jeg har en masse smertestillende piller i min lejlighed, hvis det kan hjælpe.
Slušaj, gore u stanu imam tonu Vicodina, ako bi to pomoglo..
Jeg ved ikke, om det kan hjælpe, men jeg tog den her med.
Ne znam da li bi pomoglo, ali sam ja poneo ovo.
Det lyder måske selvisk, og måske er det men hvis det kan hjælpe alle andre, så får det være.
Možda zvuèim sebièno...možda i da, ali ako pomaže i svim drugima...tada neka bude.
Jeg følte, at det kan hjælpe mig at gel væk fra dig, hr Bates.
Da pobjegnem što dalje od vas, g. Bates.
Ja, men... det kan hjælpe hans humør at være sammen med folk.
Možda æe se bolje osjeæati ako bude meðu ljudima.
Det er en lang historie, men hvis jeg har ret, så er dette grunden til at de stoppede eksperimenterne, og det kan hjælpe jer med at krydse over på min side.
Duga prica, ali ako sam u pravu, zbog toga su zaustavili eksperimente na meni. Jer su nasli sta im je trebalo i to ce pomoci tvojima da predju na moju stranu.
Jeg ved godt det ikke er meget, men jeg håber det kan hjælpe.
Nije mnogo, ali se nadam da može biti korisno.
Og hvis det kan hjælpe, har jeg været sammen med nogle af din slags.
I ako ti to pomaže, èak sam i spavao sa ženama tvoje rase.
Jeg er jura studerende, hvis det kan hjælpe.
Ja sam student prava, ako to pomaže.
Jeg tror, det kan hjælpe på mine komplekser at få lov at dele nogle øretæver ud.
Svatam da je najbolji naèin da prevaziðem moja emotivna sranja..... da razbijam glave.
Nej, men det kan hjælpe din vagt ved døren.
Možda pomogne protiv tvog obezbeðenja kod vrata
Hvis det kan hjælpe med at få din hukommelse tilbage...
Види, ако ово неће помоћи вратити успомене...
Ja, selvfølgelig hvis det kan hjælpe.
O, da. Da, naravno, ako treba.
Vi skubber dig selv ud, hvis det kan hjælpe.
Sami æemo te gurnuti s vrha ako ti nešto znaèi.
Tror du, det kan hjælpe ham?
Misliš da æe mu ovo pomoæi?
Eller det kan hjælpe med at fokusere.
Ili ti može pomoæi da se fokusiraš.
Hvis det kan hjælpe, så har jeg været kyniker, så længe jeg kan huske.
Ako ti to nešto znaèi, ja sam bio cinik od kad mogu da se setim sebe.
Hvis du tænker lidt over det, tror jeg, det kan hjælpe dig.
Ipak, ako se malo pozabaviš tim, možda ti pomogne.
Køkkenet koster 25 tusind per måned. Okay? Det kan hjælpe 5.000 mennesker om året,
Kuhinja je 25 hiljada mesečno. Ok? Ovo može da radi 5000 ljudi godišnje,
0.79785299301147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da sam vam bio od pomoæi. 